About/A propos
TOYTOY / PRIX EXCELLENCE SIDIM 2010 / “NOUVEAU PRODUIT – DEVELOPPEMENT DURABLE”
NEW PRODUCT – SUSTAINABLE DEVELOPMENT
EN VENTE / FOR SALE AT: Magasins Omer DeSerres
TOYTOY ™ “design with love / *le design qui vient du coeur”.
TOYTOY ™ / En instance de brevet – patent pending
L’esprit Toytoy
Toytoy est né en 2009, sur fond de crise planétaire. C’est une réaction créative et positive à l’appauvrissement de la population qui trouve son pendant paradoxal dans une surconsommation parfois hystérique, ainsi qu’au gaspillage et aux menaces qui pèsent sur notre environnement.
Soucieux de créer et de produire plus intelligemment que par le passé, Toytoy invente une nouvelle façon de répondre aux besoins et aux moyens des jeunes parents, dans le respect des principes d’une production responsable. Grâce à un design créatif qui est sa signature, Toytoy concilie fabrication locale, utilisation de matières recyclées et de produits écologiques et prix de vente au détail très abordable, sans jamais lésiner sur la qualité.
The Toytoy spirit.
Toytoy was born in 2009 against the background of a world crisis. It is a creative and positive response to the financial difficulties of the population and its paradoxical counterpart of a sometimes hysterical over-consumption, to waste and to the impending threats to our environment. Anxious to create and produce more intelligently than in he past, Toytoy provides a new means of satisfying the needs of young parents within the limits of their income, respecting the principles of a responsible production.
Toytoy’s creative design reconciles local production and the use of recycled and ecofriendly materials with a very reasonable retail price, without ever compromising on quality.
Le concept Toytoy
L’objectif :
Créer une ligne de mobilier et d’accessoires de qualité pour jeunes enfants, à la fois abordable, esthétique et écologique..
Le principe :
Chaque produit est fait d’une simple feuille de carton recyclé qui est pré-découpée et imprimée selon les couleurs graphiques spécifiques à chaque collection.
Le produit est livré à plat, ce qui réduit considérablement les coûts de montage et de livraison. Une fois sorti de son emballage, on le retire rapidement de la plaque de carton à laquelle il n’adhère plus que par quelques points d’accroche. C’est l’acheteur qui se charge d’un montage rendu très facile, grâce à une conception monobloc unique qui ne nécessite aucune découpe, ni collage. Un manuel imprimé accompagne l’utilisateur pour le montage.
Le design :
Outre sa simplicité de conception, Toytoy se démarque par une signature visuelle dont la fraîcheur rappelle l’enfance. Les couleurs primaires et les formes géométriques simples (carré, triangle et rond) sont privilégiées pour favoriser la naissance d’un univers de créativité infantile. Les ambiances graphiques se construisent dans un esprit ludique qui semble imprévisible, en contradiction avec les motifs traditionnels des produits de consommation courante.
The Toytoy concept.
The objective:
To create a good quality, aesthetic line of furniture and accessories for young children which is ecologically sound and reasonably cheap.
The principle:
Each product is made from a simple sheet of recycled cardboard which is precut and printed in the graphical colours, specific to each collection. The product is delivered flat which considerably reduces assembly and transport costs. A printed user guide gives us all the instructions from tearing the product out the cardboard sheet to the final assembling.
A one piece conception ensures the buyer can easily assemble the furniture, without the need to cut or glue.
The design:
Besides its simple conception, Toytoy stands out through its visual signature of youthful vitality. Importance is given to primary colours and simple geometric forms (square, triangle and circle) to encourage the development of a creative universe for the child. Graphic surroundings are constructed in a playful, unpredictable mood, in contrast to more traditional consumer products.
Le 1er né de la gamme Toytoy : le fauteuil Toytoy
Première création de la marque Toytoy, le fauteuil Toytoy est un meuble à mi-chemin entre l’objet et le jouet, qui offre à son jeune utilisateur autant de fonctions que son imagination peut lui en donner.
Il se porte, se traîne, s’ouvre, se découvre, se monte et se démonte… On s’assoit dessus, on le bouge, on le tourne dans tout les sens, on regarde dedans, on y cache un trésor…
On invente des mondes et des histoires… Des histoires qui ne finissent jamais, puisqu’on peut assembler les fauteuils Toytoy les uns aux autres, et créer de multiples formes géométriques colorées à l’aide des chutes de carton qui restent après le montage initial de chaque meuble. De simples découpes permettent à ces modules de s’emboîter les uns aux autres sous des angles différents. L’enfant (comme le parent) peut alors créer les formes les plus folles, en accord avec sa créativité du moment.
Fait d’un matériau qui a la réputation d’être fragile, le fauteuil Toytoy montre pourtant une solidité remarquable, même contre les assauts de ses plus enthousiastes utilisateurs !
Il est entièrement imperméabilisé et offre une très grande résistance au poids grâce à sa conception originale. Le fauteuil ToyToy est édité en trois tailles, Small, Medium et Large associées à trois univers graphiques différents adaptés à l’âge des enfants.
Toytoy : un fauteuil à prix minime pour accompagner l’enfant dans son développement créatif !
The first-born of the Toytoy line: the Toytoy armchair
First creation of the Toytoy trademark, the Toytoy armchair is a piece of furniture halfway between object and toy, offering as many functions as the imagination of the young user can find. It is carried, dragged, opened up, discovered, assembled, dismantled… One sits on it, one moves it, one turns it on all sides, one looks into it, one hides a treasure in it…
One invents worlds and stories. Tales that never end since one can assemble the Toytoy armchairs together, creating multiple geometric, coloured forms with the help of cardboard scraps left over from their initial assembly. Simple cuts on those elements enable them to fit into each other on various angles. The child (and the parent) can thus create the most crazy forms in accordance with his creative mood of the moment.
Made of a material said to be fragile, the Toytoy armchair is nevertheless remarkably strong, even under the attacks of its most enthusiastic users! And it is entirely waterproof!
Thanks to its novel conception, the Toytoy armchair is very weight-resistant. It is produced in three sizes, S (small) , M (medium) and L (large) with three different graphic universes to adapt itself to the child’s growth. Toytoy: a seat for a very low price to accompany the child in its creative development.
Les designers derrière Toytoy
Le concept Toytoy est né de l’imagination d’un jeune couple, Salomé Strappazzon & Mikaël Mourgue, inspiré de ses deux filles jumelles de moins de 2 ans, Lizzie & Titia.
Pris dans la tourmente d’une crise mondiale qui a fait du pouvoir d’achat et de la surconsommation des valeurs indétrônables, jonglant entre travail et famille, Salomé et Mikaël ont eu envie de se faire plaisir, en imaginant un monde meilleur, un monde fait pour les couples comme eux.
C’est là qu’a germé l’idée de créer des produits à la fois, utiles, amusants et à moindre prix. Ils voulaient inventer pour eux un monde où l’on pourrait consommer moins, mais mieux, où l’important serait de se faire plaisir, de faire plaisir, de jouer, de construire…plutôt que de tout détruire…
Toytoy – le design qui vient du coeur.
www.toytoy.ca
The Toytoy designers
The Toytoy concept took shape in the imagination of a young couple, Salomé Strappazzon and Mikaël Mourgue, inspired by their twin daughters, 2 years old Lizzie and Titia.
Caught up in the upheaval of a world crisis where consumerism became paramount, balancing work and family, Salomé and Mikaël wanted to imagine a better world – a world made for couples like themselves. From this, the idea grew to create products that are both useful, amusing and cheap. They wanted to invest for themselves a world where one would consume less, but smarter. A world where it would be important to please oneself, to please other, to play, to construct… instead of destroying everything.
Toytoy – design with love.
www.toytoy.ca
Spécifications techniques / Technical specifications
Type de carton / Cardboard type:
“BRUT I-350 # BC Kraft (ECT 51) & BLANC I-350 # BC Oyster (ECT 51)” – Traitement imperméabilisant / Waterproof coating: “Michelman”
Couleur / Color: rouge / red - bleu / blue – jaune / yellow
Dimensions / Size: Toytoy petit / Small Toytoy:
- H46cm/H18.1” – L33cm/L13” – P25cm/9.85”
Bientôt disponible / Available soon:
Taille moyenne/Medium size & Taille large/Large size
- Les produits Toytoy sont pour les enfants de plus de 3 ans
- Toytoy products are made for children over 3 years old
Remerciements / Thanks:
- Frank Goubert
- Alain Hochereau
- Stéphanie Boiteau
- Marie-Pierre l’Heritier
- Vincent Gauthier – Christina Sanders et son amie anglaise!
- Réjane Wild “les bonnets”
- Florent Goy
- Raphael Lacoste
Toytoy Kids;
Paul & Thaïs Lacoste / Nathan & Gaspard boiteau / Arthur & Etienne Lochon
Loucia Noël et son amie Victoria / Olivier Morin
Nos filles, Lizzie & Titia
& tous nos “Toytoy Fans” !